Quần thể danh thắng Tràng An
Nằm gần rìa phía nam của đồng bằng sông Hồng, Quần thể danh thắng Tràng An là một cảnh quan ngoạn mục gồm các đỉnh núi đá vôi tràn ngập các thung lũng, nhiều trong số chúng bị ngập một phần và được bao quanh bởi các vách đá dựng đứng gần như dựng đứng. Việc thăm dò các hang động ở các độ cao khác nhau đã làm lộ ra những dấu tích khảo cổ học về hoạt động của con người trong khoảng thời gian liên tục hơn 30.000 năm. Chúng minh họa sự chiếm đóng những ngọn núi này bởi những người săn bắt hái lượm theo mùa và cách họ thích nghi với những thay đổi lớn về khí hậu và môi trường, đặc biệt là cảnh quan bị ngập lụt lặp đi lặp lại sau kỷ băng hà cuối cùng. Câu chuyện về sự chiếm đóng của con người tiếp tục qua thời kỳ đồ đá mới và đồ đồng cho đến kỷ nguyên lịch sử. Hoa Lư, cố đô của Việt Nam, được thành lập một cách chiến lược ở đây vào thế kỷ thứ 10 và 11 sau Công nguyên. Tài sản cũng có đền, chùa, ruộng lúa và những ngôi làng nhỏ.
Giá trị nổi bật toàn cầu
Tổng hợp ngắn gọn
Nằm trong tỉnh Ninh Bình, miền Bắc Việt Nam, gần rìa phía nam của đồng bằng sông Hồng, Quần thể danh thắng Tràng An (Tràng An) là một tài sản văn hóa và thiên nhiên hỗn hợp chủ yếu nằm trong ba khu vực được bảo vệ; Cố đô Hoa Lư, Quần thể danh thắng Tràng An-Tam Cốc-Bích Động, Khu rừng đặc dụng Hoa Lư. Khu đất này có diện tích 6.226 ha trong khối núi đá vôi Tràng An và được bao quanh bởi vùng đệm rộng 6.026 ha, chủ yếu là đất nông thôn với những cánh đồng lúa. Có khoảng 14.000 cư dân, phần lớn là các gia đình làm nông nghiệp tự cung tự cấp, nhưng phần lớn tài sản không có người ở và ở trạng thái tự nhiên.
Tràng An có ý nghĩa toàn cầu với tư cách là một cảnh quan tháp-karst nhiệt đới ẩm nổi bật đang ở giai đoạn cuối của quá trình tiến hóa địa mạo. Nó bao gồm một loạt các tháp và hình nón karst cổ điển và một mạng lưới các vùng trũng khép kín được kết nối bởi một hệ thống đường thủy ngầm phức tạp, một số trong đó có thể di chuyển bằng thuyền nhỏ. Khu vực này là duy nhất đã từng bị biển xâm chiếm nhiều lần trong quá khứ địa chất gần đây nhưng hiện đang nổi lên trên đất liền. Sự pha trộn của những ngọn núi cao chót vót được bao bọc bởi rừng mưa tự nhiên, với những lưu vực bên trong rộng lớn và những lối đi trong hang động hẹp chứa những dòng nước lặng lẽ chảy, tạo nên một cảnh quan vô cùng đẹp đẽ và thanh bình.
Các trầm tích khảo cổ học trong các hang động tiết lộ một chuỗi hoạt động chiếm đóng và sử dụng liên tục, có ý nghĩa khu vực của con người kéo dài hơn 30.000 năm. Có bằng chứng thuyết phục cho thấy các nhóm người ban đầu đã thích nghi như thế nào với sự thay đổi cảnh quan trong khối núi, bao gồm một số thay đổi môi trường và khí hậu khắc nghiệt nhất trong lịch sử gần đây của hành tinh.
Tiêu chí (5):
Tràng An là địa danh nổi bật ở Đông Nam Á, thể hiện cách con người sơ khai tương tác với cảnh quan thiên nhiên và thích nghi với những thay đổi lớn về điều kiện khí hậu, địa lý và môi trường trong khoảng thời gian hơn 30.000 năm. Lịch sử văn hóa lâu đời gắn liền với quá trình tiến hóa địa chất của khối núi đá vôi Tràng An vào cuối kỷ Pleistocene và đầu kỷ Holocen, khi cư dân phải chịu đựng một số biến đổi khí hậu và môi trường hỗn loạn nhất trong lịch sử Trái đất, bao gồm cả việc cảnh quan bị nhấn chìm nhiều lần do dao động mực nước biển. Trong một cảnh quan nhỏ gọn, có nhiều địa điểm bao gồm nhiều thời kỳ và chức năng, bao gồm các hệ thống định cư ban đầu của con người.
Tiêu chí (7):
Cảnh quan tháp-karst đẹp đặc biệt của Tràng An nổi bật bởi một dãy tháp đá vôi có lớp phủ trong rừng cao tới 200m, được liên kết với nhau bởi các rặng núi sắc nhọn bao quanh các vùng trũng sâu được lấp đầy bởi các tuyến đường thủy thông nhau. -được kết nối bởi vô số các lối đi trong hang động dưới lòng đất. Tất cả các đặc điểm này đều góp phần tạo nên trải nghiệm đa giác quan cho du khách, được nâng cao nhờ màu sắc tương phản và luôn thay đổi – rừng mưa nhiệt đới xanh thẳm, đá và vách đá vôi xám, nước xanh lục và màu xanh rực rỡ của bầu trời, và các khu vực của con người. sử dụng bao gồm cả những cánh đồng lúa xanh và vàng. Du khách, được đưa đón trên những chiếc thuyền tam bản truyền thống do hướng dẫn viên địa phương chèo, trải nghiệm mối liên hệ mật thiết với môi trường tự nhiên và cảm giác thanh thản, an toàn thư thái. Những ngọn núi hùng vĩ, những hang động bí mật và những nơi linh thiêng ở Tràng An đã truyền cảm hứng cho mọi người qua vô số thế hệ.
Tiêu chí (8):
Tràng An là một tài sản địa chất tuyệt vời thể hiện một cách đặc biệt toàn cầu các giai đoạn cuối cùng của quá trình tiến hóa cảnh quan tháp-karst trong môi trường nhiệt đới ẩm. Sự mổ xẻ sâu của một khối núi đá vôi nâng lên trong khoảng thời gian 5 triệu năm đã tạo ra một loạt các địa hình karst cổ điển, bao gồm các hình nón, tháp, các chỗ lõm kín (buồng lái), các thung lũng thoát nước bên trong (poljes), các hang động dưới chân và các lối đi trong hang động ngầm được trang trí. với speleothem. Sự hiện diện của các dạng chuyển tiếp giữa núi đá vôi ‘fengcong’ với các đỉnh nối liền các tháp và núi đá vôi ‘fenglin’ nơi các tháp đứng biệt lập trên đồng bằng phù sa, là một đặc điểm cực kỳ quan trọng của di sản. Tràng An là một hệ thống karst tự sinh khác thường, chỉ được cung cấp nước mưa và bị cô lập về mặt thủy văn với các con sông ở địa hình xung quanh. Sự ngập lụt trước đây của biển đã biến khối núi này thành một quần đảo trong một số thời kỳ, mặc dù ngày nay nó hoàn toàn nổi lên trên đất liền. Sự dao động của mực nước biển được chứng minh bằng một loạt các rãnh xói mòn theo chiều cao trong các vách đá, với các hang động liên quan, nền tảng cắt sóng, trầm tích bãi biển và các lớp vỏ sò biển.
Thực trạng thực tế
Di sản có đủ kích thước và phạm vi để bao trùm gần như toàn bộ khối núi đá vôi, với đầy đủ các dạng địa hình tháp-karst cổ điển và các quá trình địa mạo liên quan. Tất cả các hang động và các địa điểm khác được biết là có ý nghĩa khảo cổ đều được đưa vào. Địa hình rất gồ ghề nói chung đã tách biệt tài sản khỏi việc chiếm dụng và sử dụng nhiều, và phần lớn nội thất của nó vẫn ở trạng thái tự nhiên. Trong các khu vực tự nhiên rộng lớn của tài sản, không có cấu trúc nào cản trở cảnh quan hoặc làm mất đi tính thẩm mỹ. Các khu vực chiếm đóng chủ yếu là các làng truyền thống nhỏ và các khu vườn liên kết và ruộng lúa do nông dân tự cung tự cấp chăm sóc. Phần lớn tài sản được bao bọc trong ba khu vực được bảo vệ chính thức, và có một số địa điểm khác được bảo vệ bởi Nghị định của Chính phủ. Một vùng đệm lớn bao quanh tài sản và được thiết kế để bảo vệ nó khỏi các tác động bên ngoài. Nơi đây có nhiều ngôi làng nhỏ cùng với vườn tược, trang trại và cánh đồng lúa, cũng như khu phức hợp chùa Bái Đính mới được xây dựng lại gần đây.
Tràng An là một tài sản tương đối nhỏ, hỗ trợ dân số cư trú và là nơi tiếp đón một lượng lớn khách du lịch ngày càng tăng. Về lâu dài, cần có sự giám sát chặt chẽ, quy định nghiêm ngặt và quản lý cẩn thận để tránh áp lực và các mối đe dọa từ việc mở rộng đô thị, sử dụng tài nguyên, phát triển làng xã và sử dụng và cơ sở hạ tầng du lịch quá mức, cũng như phát triển dịch vụ. Đây là một trong những vấn đề chính được ưu tiên quan tâm trong kế hoạch quản lý tài sản.
Thông tin xác thực
Kiến thức về cư dân cổ Tràng An, văn hóa và mối quan hệ của họ với cảnh quan chủ yếu đến từ việc điều tra và khai quật khảo cổ học trong các hang động trong khối núi, phần lớn vẫn còn ở tình trạng ban đầu – một điều hiếm thấy ở Đông Nam Á. Các tài nguyên khảo cổ học phong phú chủ yếu là các vật tích lũy giữa rừng bao gồm vỏ sò, xương động vật, công cụ bằng đá, lò sưởi, đồ gốm bằng dây và đôi khi là hài cốt của con người. Các địa điểm đang mang lại các bản ghi môi trường cổ sinh động từ phân tích phấn hoa, hạt và mô thực vật, từ hệ động vật và từ bằng chứng địa mạo của các bờ biển cổ đại. Những nghiên cứu này được hỗ trợ bởi các kỹ thuật hiện đại tinh vi như phân tích địa hóa học của các đồng vị carbon và lipid thực vật, đồng vị oxy của vỏ và việc sử dụng tiên phong ở Đông Nam Á của LiDAR (Khoảng cách và Khoảng cách Ánh sáng) để tạo ra hình ảnh chính xác đến từng milimet về các địa điểm hang động . Tất cả các tài liệu được vẽ, thu thập, lập danh mục, lưu trữ và phân tích một cách chuyên nghiệp. Kết quả của các nghiên cứu đã được truyền đạt thông qua một danh mục ấn tượng gồm các bài báo khoa học đã xuất bản, và cũng được báo cáo trong một chuyên khảo chính thức về sự thích nghi của con người trong thời kỳ đồ đá cũ châu Á, tác giả của cuốn sách đã tiến hành nghiên cứu ở Tràng An trong gần một thập kỷ.
Yêu cầu bảo vệ và quản lý
Tràng An thuộc sở hữu Nhà nước và được kiểm soát bởi Ủy ban Nhân dân tỉnh Ninh Bình. Hầu hết tài sản được bảo đảm trong ba khu vực được bảo vệ theo luật định: Cố đô Hoa Lư, Danh thắng Tràng An-Tam Cốc-Bích Động và Rừng đặc dụng Hoa Lư. Sáu luật cơ bản của quốc gia và một loạt nghị định của Chính phủ quy định các biện pháp: quản lý và quản lý tài sản; bảo vệ di sản văn hóa, di tích, di tích và địa điểm khảo cổ và tài nguyên; bảo tồn di sản sinh vật; bảo vệ môi trương; du lịch sinh thái và các hoạt động thương mại khác; và phát triển kinh tế – xã hội bền vững. Di sản được quản lý bởi Ban Quản lý Quần thể Danh thắng Tràng An, một cơ quan độc lập có quyền hạn, trách nhiệm và nguồn lực ra quyết định rộng rãi, đồng thời có mối liên hệ chức năng chặt chẽ với các bộ, viện nghiên cứu của Chính phủ, các bên liên quan đến thương mại và cộng đồng.
Việc quản lý được hướng dẫn bởi một kế hoạch quản lý toàn diện, được Chính phủ phê duyệt và ràng buộc về mặt pháp lý, được chuẩn bị với sự tham vấn của công chúng và các bên liên quan chính. Kế hoạch áp dụng một hệ thống phân vùng cho phép các quy định quản lý được sắp xếp hiệu quả hơn với các yêu cầu sử dụng và bảo vệ khác nhau ở các phần khác nhau của tài sản. Một hợp đồng thuê dài hạn trao quyền cho một công ty tư nhân đối với một số khía cạnh của quản lý bảo tồn và du lịch trong khu vực Danh thắng Tràng An-Tam Cốc-Bích Động. Có bốn hoạt động khu du lịch tư nhân nhỏ trong tài sản. Các ưu tiên quản lý đang thực hiện bao gồm: giám sát và kiểm soát mở rộng các hoạt động du lịch; phát triển các trung tâm du khách và dịch vụ tốt hơn; nghiên cứu đang diễn ra cùng với việc cải thiện bảo tồn địa điểm khảo cổ, phát triển cơ sở dữ liệu và thu thập, lưu trữ và trưng bày các đồ tạo tác; mở rộng các chương trình đào tạo, giáo dục, nâng cao nhận thức và xúc tiến; và hỗ trợ phát triển kinh tế xã hội của cộng đồng địa phương thông qua các cơ hội việc làm, sử dụng và bảo tồn bền vững hiệu quả hơn các nguồn tài nguyên thiên nhiên.